ハブにちゅうい！
沖縄は交通標語看板の宝庫！
ということで、来月から始まる「沖縄放浪シリーズ」を前に、
おもしろい看板をセレクトしたので、是非ごらんあれ！
ちゃ～ゆたしくど～
まずは沖縄らしい標語を。
おばけがでてきそうや！
年中ハロウィンや！
これは交通標語というより、
日記というか、
今で言うなら「つぶやき」。
そもそも、運転中に全部読めたら神？それともジュネー？
おっはー
ねむい朝。
ねむいのでそのまま二度寝したら、
看板まで二度寝しました。
ヤンバルクイナ
たしかＶＯＷでも取り上げていて、
意外と知られているかもしれない。
死
長野県だと「あの世」いきだけど、
ここでは死。
ストレートなところがいいですな。
「あの世」をお湯割りな表現としたら、
「死」はストレートウオツカな表現。
都会を離れると、命がけ。
仰せのとおりでござる
もしかしたら、マリカーに勤務？
青春の叫びを聴け
これぞ、昔の青春ドラマのようだ。
そして！
たびいちが選んだ、
一等賞の標語は！？
最後を飾る、栄光のグランプリは
ここまでくると、
もはや標語ではなく、
怒りですね。
「やめろ」と、純粋にいかっている。
以上、沖縄の交通標語でした！
